انجمن های پرتال علمی دانشجویان ایران
بازگشت   انجمن های پرتال علمی دانشجویان ایران > رشته های علوم پایه > زبان خارجه > اخبار کوتاه

اخبار کوتاه در این بخش می توانید خبر های کوتاه مربوط به این رشته را قرار و یا مشاهده نمایید.

پاسخ
قدیمی 12-14-2012, 05:04 PM   #1
mahdinoferesti
کاربر نیمه فعال
 
تاریخ عضویت: Jun 2009
محل سکونت: تهران-اوین
نوشته ها: 554
تشکرها: 9
دفعات تشکر شده در 494 پست: 952
پیش فرض sport

sport


sport
تو این پست می خوام شما رو با یکی از معانی واژه ی sport و چند اصطلاح جالب و بدرد بخور در موردش اشنا کنم.
۱- واژه ی sport یا a good sport به کسی گفته میشه که معمولا به بقیه اجازه میده هر کاری (البته نه هرکاری!) که می خوان باهاش بکنن و هیچ وقت شکایت یا گلایه ای ازشون نداره و سعی میکنه کاملا منطقی رفتار کنه و همیشه اماده ست که به دیگران کمک کنه.
مثال: we teased him a lot but he was always a good sport about it
” ما اونو دست مینداختیم اما اون همیشه منطقی رفتار می کرد (و به ما چیزی نمی گفت یا باهامون کاری نداشت)”
مثال: Bob was a real good sport and agreed to play for the other team
” باب ادم کاملا منطقی ایه و قبول کرد تو تیم دیگه ای بازی کنه (بدون اینکه گلایه ای داشته باشه ، قبول کرد که تو تیم دیگه ای بازی کنه).
2- be a sport از اون اصطلاحات خوش فرم ! و جالبیه به معنیه “لطف کردن” یا “مردونگی کردن”.
مثال: be a sport and lend me your cell phone for a moment
” مردونگی کن و اون موبایلتو واسه یه لحظه بهم قرض بده”
3- a bad sport هم به ادمی میگن که تو بازی یا رقابتی هیچ وقت تحمل شکست رو نداره که ما به این جور ادما میگیم “جر زن!”
مثال: I don’t play with you anymore, you’re a very bad sport
” من دیگه با تو بازی نمی کنم.خیلی ادم جر زنی هستی”
__________________
در زندگی نه گل باش که اسیر خاک شوی و نه باران باش که به خاک بیفتی ، خاک باش که گل از تو بروید و باران به خاطر تو ببارد.
mahdinoferesti آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
پاسخ


کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
 
ابزارهای موضوع
نحوه نمایش

مجوز های ارسال و ویرایش
شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
شما نمیتوانید فایل پیوست در پست خود ضمیمه کنید
شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید

BB code is فعال
شکلک ها فعال است
کد [IMG] فعال است
کد HTML غیر فعال است
انتخاب سریع یک انجمن



اکنون ساعت 02:48 PM برپایه ساعت جهانی (GMT - گرینویچ) +3.5 می باشد.
Design & Support By BlogSkin
Powered by vBulletin Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.

 Language BY Farsivb Ver 3.0


تمامی حقوق محفوظ و استفاده از آن با ذکر منبع مجاز است.